33 SETOUCHI-TOYO

2015.11.1

Experience the beautiful frozen Shirai Falls

  • Click this image to enlarge.

The Shirai Falls in the Saragami Mountains Prefectural Natural Park have a height of 96m. Situated in the Omogoshirai Gorge in the upper stream of Shigenobu River, the falling shape leaves one stunning in the magnificence of nature. The falls are pretty in all four seasons, though, in winter they are especially magical. When blistering cold days continue for a while, the entire falls freeze, leaving a shape that reminds of a sculptured castle. A short walking trail leads there. After following the trail for one kilometer, you will be speechless, when the majestic falls suddenly appear in front of you.
1 hour drive from Kyukamura Setouchi-Toyo

Kyukamura Setouchi-Toyo:
http://www.qkamura.or.jp/en/toyo/

---------------------------------------
自然の偉大さに息を呑む 冬の「白(しら)猪(い)の滝」の自然美

皿ケ嶺連峰県立自然公園の中にある高さ96mの滝。重信川の上流、表川
白猪越の渓谷にあり、その落下する姿はまさに自然の偉大さを感じさせます。四季それぞれに美しい景色が見られますが、冬景色は特に幻想的。厳しい寒さが数日続くと、滝の水が凍りついて滝全体がまるで氷の城の彫刻のような姿に。約1kmの遊歩道を抜け目の前に現れたときは、息を呑む、まさに言葉にならない感動です。地元のみならず、県外からも多数の人が訪れる人気スポットです。
白猪の滝:東温市河之内(休暇村から車で約1時間)