BLOG スタッフブログ

今日の弓ヶ浜です。
梅雨明け前とは思えないほどの青空です。
一日快晴の天気予報で、日中３０℃まで気温が上がるようです。
海水浴に最適の日和です。
ライフセイバーはいませんので、ご自身での安全管理をお願いします。

弓ヶ浜海水浴場の海開きは７月２６日です。
休暇村プールは７月１２日から（14.15日休業）営業しています。

This is Yumigahama today.
The sky is so blue that it's hard to believe it's still before the end of the rainy season.
The weather forecast predicts clear skies all day, with temperatures expected to reach 30°C.
It's the perfect day for swimming.
However, there are no lifeguards, so please take care of your own safety.

Yumigahama Beach opens on 26 July.
Kyukamura Pool will open on 12 July(closed on July 14.15).
 

休暇村プールの入り口わきにアガパンサスがきれいに咲いています。

Agapanthus are blooming beautifully by the entrance to the kyukamura swimming pool.