BLOG スタッフブログ

夏の夜を、ほんの少し静かに、そしてやさしく照らす──
7月2日から4日の3夜にわたり、環境保全への取り組みの一環として、ライトダウンイベントを開催します。ロビー、エントランス、フロント、そして7階屋上スペースの照明を落とし、竹灯ろうやランタンの柔らかな光で皆さまをお迎えします。

実施期間：2026年7月2日（木）～7月4日（土）
時間：20:00～21:00
対象エリア：ロビー、エントランス、フロント、7階屋上

実施期間中は館内の一部照明を落とします。足元が暗く感じられる場合がありますので、移動時はお気をつけください。

Gently illuminating summer nights, creating a slightly quieter atmosphere—
As part of our environmental conservation efforts, we will be holding a ‘Lights Down’ event over three nights from 2 to 4 July. We will dim the lighting in the lobby, entrance, reception and the 7th-floor rooftop area, welcoming you with the soft glow of bamboo lanterns and other lanterns.

Dates: 2 July (Thursday) – 4 July (Saturday) 2026
Time: 20:00–21:00
Areas: Lobby, entrance, reception and 7th-floor rooftop

Some of the lighting within the building will be dimmed during this period. As the ground may appear dark, please take care when moving around.