BLOG スタッフブログ

おはようございます。

本日の奥日光の天気は「晴れ」。
最高気温３℃、最低気温‐１０℃の予報となっております。

朝晩は冷え込みますが、一日穏やかな天気となり日中は暖かく感じられそうです。
気温差にご注意ください。

湯元地区では日陰や路肩などに一部雪が残っていたり、凍結している箇所がございますので、お越しの際にはスタッドレスタイヤやチェーンの着用をお願いいたします。

また、湯元温泉スキー場は本日も雪不足の為リフト営業はしていません。
湯元ロッヂ内のみの営業となりますのでご了承ください。

～本日の空室状況～
10：30現在　残りわずかです。
※ご連絡頂いた時点で満室の場合もございます。

Good morning.

Today's weather in Oku-Nikko is "sunny.
The forecast is for a high of 3°C and a low of -10°C.

The morning and evening temperatures will be cold, but the day will be mild and warm during the day.
Please be aware of temperature differences.

In the Yumoto area, some snow remains in the shade and on the shoulders of roads, and some areas are icy, so please wear studless tires or chains when coming to the ski resort.

Also, due to the lack of snow, Yumoto Onsen ski resort will not be open for lift operation today.
Please note that only Yumoto Lodge will be open.

～Availability of rooms for today
As of 10:30, there are only a few rooms left.
Please note that there are only a few rooms left as of 10:30.