BLOG スタッフブログ

おはようございます。
本日の奥日光は、「晴れのち曇り」
最高気温は４℃、最低気温-14℃でございます。

今日は日差しが届く穏やかな空。昼間は日差しがありますが、朝晩は厳しい寒さとなります。
マフラーなどで上手に体感温度の調節をしてください。

Good morning.
It is sunny and cloudy in Oku-Nikko today.
The maximum temperature is 4℃ and the minimum -14℃.

Mild skies with sunshine reaching us today. There will be sunshine during the daytime, but it will be bitterly cold in the morning and evening.
Please adjust your temperature with a scarf.
 

本日、空室あり。
湯元温泉スキー場は、第２、第３リフトがオープンしております。

There are rooms available today.
At Yumoto Onsen Ski Resort, the 2nd and 3rd lifts are open.