BLOG スタッフブログ

おはようございます。

本日の奥日光は一日「晴れ」☀
最高気温13℃、最低気温‐3℃の予報となっております。

日中は気温も上がり、連休最終日のおでかけにはもってこいのお天気になりそうです。朝晩は冷え込みますので、ご宿泊の方は上着など忘れずにお持ちください。

湯元周辺は紅葉も落葉しつつありますが、休暇村前ロータリーのモミジとカラマツはまだお楽しみいただけます。
中禅寺湖南岸やいろは坂も見頃のようでございますので、連休最終日皆様のお越しをお待ちしております。

Good morning.

Today in Oku-Nikko, it is expected to be sunny all day.
The forecast is for a high of 13℃ and a low of -3℃.

The temperature will rise during the daytime, making it a perfect day to go out on the last day of the consecutive holidays. The morning and evening temperatures will be cold, so please remember to bring a jacket if you are staying at the hotel.

The autumn leaves around Yumoto are falling, but you can still enjoy the maple and larch trees at the roundabout in front of the Holiday Village.
The southern shore of Lake Chuzenji and the Iroha slope are also at their best, so we look forward to seeing you on the last day of the consecutive holidays.