BLOG スタッフブログ

本日皆様にご紹介したいのは、新潟県でしか買えない限定のお菓子·『きな粉だんご 笹もち』**です。
 
​このお菓子は、新潟で昔から愛されている『笹団子（ささだんご）』をイメージして作られました。柔らかいお餅の中に甘いあんこが入っていて、外側には香ばしいきな粉がたっぷりかかっています。
 
​​パッケージも新潟らしい趣のあるデザインとなっており、ご自身へのお土産はもちろん、大切な方への贈り物としても大変喜ばれております。新潟旅行の思い出に、ぜひいかがでしょうか。皆様のお越しをお待ちしております。

Quà tặng giới hạn từ Niigata: "Bánh dẻo bột đậu nành – Sasa Mochi"
​Kính chào quý khách. Hôm nay, chúng tôi xin phép được giới thiệu đến quý vị một món bánh đặc sản chỉ có thể tìm mua tại tỉnh Niigata, đó chính là "Kinako Dango Sasa-mochi" (Bánh dẻo bột đậu nành lá tre).
​Món bánh này được lấy cảm hứng từ "Sasa-dango" – loại bánh truyền thống vốn được người dân Niigata yêu thích từ bao đời nay. Bên trong lớp vỏ bánh dẻo mềm là nhân đậu đỏ ngọt thanh, phía ngoài được phủ một lớp bột đậu nành thơm bùi vô cùng hấp dẫn.
​Bao bì của sản phẩm cũng được thiết kế mang đậm phong cách và vẻ đẹp tinh tế của vùng đất Niigata. Đây không chỉ là món quà tuyệt vời cho chính bản thân quý vị mà còn rất được ưa chuộng để dành tặng cho những người thân yêu.
​Để lưu giữ những kỷ niệm đẹp trong chuyến du lịch Niigata, quý khách đừng bỏ lỡ món quà ý nghĩa này nhé. Chúng tôi rất hân hạnh được chào đón quý khách tại khu vực cửa hàng lưu niệm.