BLOG スタッフブログ

石垣と色鮮やかな紅葉が織りなす秋の風景

秋が深まる11月、盛岡の街にも美しい秋の彩りが広がります。今回ご紹介するのは、盛岡市の中心部にある「盛岡城跡公園（岩手公園）」です。

園内を歩くと、赤や黄色、オレンジ色に染まった木々が目に入ります。鮮やかに色づいたモミジやイチョウの葉が秋の風に揺れる様子は、とても風情があります。木々が鮮やかな色に包まれた景色は、思わず足を止めて眺めたくなる美しさです。

この公園の魅力は、紅葉だけではありません。かつて南部藩の居城であった盛岡城の跡地には、現在も立派な石垣や池が残されています。歴史を感じさせる石垣と、色鮮やかな紅葉のコントラストは、この季節ならではの美しい景色です。

 
A Beautiful Harmony of Historic Stone Walls and Colorful Leaves

As autumn deepens in November, the city of Morioka is filled with beautiful seasonal colors. One of the best places to enjoy this scenery is Morioka Castle Ruins Park, also known as Iwate Park, located in the heart of Morioka City.

As you stroll through the park, you will be greeted by trees dressed in brilliant shades of red, yellow, and orange. The colorful maple and ginkgo leaves gently swaying in the autumn breeze create a truly peaceful and picturesque atmosphere. The vibrant autumn scenery is so beautiful that you may find yourself stopping to admire it.

The charm of this park is not limited to its autumn foliage. The site was once home to Morioka Castle, the residence of the Nanbu domain lords. Today, impressive stone walls and ponds remain, preserving the atmosphere of its history. The contrast between these historic stone walls and the vivid autumn leaves creates a particularly beautiful seasonal landscape.
 

街の中心部にありながら、ゆっくりと自然を感じながら散策できるのも魅力のひとつ。お気に入りの景色を探しながら歩いたり、写真を撮ったり、思い思いの時間を過ごせます。

秋の盛岡を訪れる際は、ぜひ盛岡城跡公園へ足を運んでみてください。歴史と自然が調和した、色鮮やかな秋の風景を楽しんでみてはいかがでしょうか。

Travel Tips
紅葉の見頃： 例年10月下旬から11月中旬ごろ。気候によって時期は異なります。
アクセス： JR盛岡駅から徒歩約20分。または、でんでんむし左回りバスで約6分。
駐車場： 公園地下に有料駐車場があります。
おすすめ： 石垣と紅葉を一緒に眺められる場所を探しながら、園内をゆっくり散策してみてください。
 
Although the park is located in the city center, it offers a relaxing place to enjoy nature at your own pace. Take a leisurely walk, find your favorite scenery, or capture the colorful autumn landscape in photographs.

If you visit Morioka in autumn, be sure to stop by Morioka Castle Ruins Park. It is a wonderful place to experience the beauty of the season while enjoying the harmony of history and nature.


Travel Tips
Best viewing season: Usually from late October to mid-November, depending on the weather.
Access: Approximately 20 minutes on foot from JR Morioka Station, or about 6 minutes by the Denden-mushi counterclockwise bus.
Parking: Paid underground parking is available beneath the park.
Recommendation: Take a leisurely walk through the park and enjoy the beautiful contrast between the historic stone walls and colorful autumn leaves.

大きな地図で見る。