夜空に魅入られ

空室検索

宿泊日

日付未定

部屋数・人数（4才以上・1部屋あたり）

泊

室

大人名

子供

人数を選択して下さい

子供	小学生	幼児(4～6歳)	幼児(0～3歳)

合計0名

042-978-2888

ブログ

2023.04.07

1,006 view

スタッフ名：小河

こんにちわ！
突然ですが、私は夜空を眺めるのが好きでして仕事終わりによく眺めています、この間など歩きながら眺めていてコケてしまいました笑
上を向きすぎるのも良くないですね
さてさて、昨日は満月だったのを皆さんご存知ですか？
4月の満月はピンクムーンと呼ばれ「願い事が叶う」「恋愛が上手くいく」などの神秘的な噂があります

｢昨日、月を見たけどピンクじゃなかったぞ？」
そうです、大正解です
色がピンクだからピンクムーンと呼ばれている訳ではなく、暖かくなってきた4月には綺麗な花々が咲き始める、その花々の色(ピンク)に因んで名付けられたと言われています
ちなみに5月の満月はフラワームーンと呼ばれています
これらを名付けたのはアメリカの先住民で、彼らの生活に合わせて名付けられています
月をみて彼らの生活に思いを馳せる、、、なんかロマンチックですね
私も昨日は先住民の暮らしに思いを馳せながら月光浴を致しました
めいいっぱい浴びたのでピンクムーンの力をきっと授かれたはず、、、、

奥武蔵では晴天時には20時よりにしかわ館屋上「月と星のテラス」にてその日見える月や星などをご紹介しております
今の時期ですと、冬の星座と春の星座を見ることが出来ます
担当スタッフによって内容がビミョーに違うのでそこもお楽しみポイントです
奥武蔵にお泊まりになった際には是非ご参加下さい

【月の小話】
夏目漱石が「ILoveYou」を「月が綺麗ですね」って訳したことは有名でございますが、なぜそう訳したのかはご存知ですか？
夏目漱石は実は英語教師でございまして、「I love you」を「我君を愛す」と翻訳した教え子を見て、「日本人はそんなことは言わない。月が綺麗ですねとでも訳しておけ」なんて言ったと言われています
夏目漱石とはあまり関係ありませんが、「月が綺麗ですね」の派生に「星が綺麗ですね」という言葉がございます
こちらは少し寂しい意味がございまして「あなたは私の気持ちを知らないでしょうね」って意味があります
美しさの中に儚さがある、星と同じですね
星の光は何万年も前の光のこともある
今は無い星かもしれない
こんな儚さが現れている言葉ですね
さてさて、小話が本編と同じくらい長くなってしまいましたのでこの辺りで筆を置きたいと思います
皆様も夜空に思いを馳せてみてはいかがでしょうか？