秋色に染まる

空室検索

宿泊日

日付未定

部屋数・人数（4才以上・1部屋あたり）

泊

室

大人名

子供

人数を選択して下さい

子供	小学生	幼児(4～6歳)	幼児(0～3歳)

合計0名

0748-32-3138

ブログ

2026.11.08

55 view

スタッフ名：西館サビタ

皆様こんにちは♪♪
　सबैलाई नमस्कार ♪♪

今回ご紹介するのは、休暇村近江八幡・
西館の駐車場付近にある木々の様子です！

आज हामी तपाईंहरूलाई 休暇村近江八幡 (क्युकामुरा ओमिहाचिमान)
को पश्चिम भवनको पार्किङ क्षेत्र नजिक रहेका रूखहरूको अवस्थाबारे जानकारी गराउन चाहन्छौँ।

以前、9月のブログでご紹介したときは、
葉の一部が少しずつ赤く色づき始めたばかりでしたが、
あれから季節が進み、現在は赤やオレンジ色に染まった葉が増え、
秋らしい景色へと変わってきました！
木によって色づき方もさまざまで、
赤く染まった葉や、まだ緑色を残している葉など、
それぞれ違った表情を楽しむことができます。
青空の下で色づく木々はとてもきれいで、
思わず足を止めて写真を撮りたくなるような景色です。

यसअघि सेप्टेम्बर महिनाको ब्लगमा परिचय गराउँदा रूखका केही पातहरू भर्खरै रातो हुन सुरु गरेका थिए।
तर त्यसयता समय बित्दै जाँदा अहिले रातो र सुन्तला रङमा परिवर्तन भएका पातहरू धेरै देखिन थालेका छन्।
जसले गर्दा वरपरको वातावरण पनि बिस्तारै शरद ऋतुको सुन्दर दृश्यमा परिणत हुँदै गएको छ।

朝晩は少しずつ冷え込むようになり、
秋の深まりを感じる季節となりました。
夏の緑いっぱいだった景色から、
少しずつ赤や黄色が加わり、
休暇村近江八幡の周辺も秋ならではの美しい雰囲気に包まれています。

रूखअनुसार पातको रङ परिवर्तन हुने तरिका पनि फरक-फरक छ।
कतिपय रूखका पातहरू रातो भएका छन् भने कतिपयमा अझै हरियो रङ बाँकी नै छ।
त्यसैले हरेक रूखले फरक-फरक सुन्दरता देखाइरहेका छन्। नीलो आकाशमुनि रङ
परिवर्तन भएका रूखहरू निकै सुन्दर देखिन्छन्।
यस्तो दृश्य देख्दा एकछिन रोकिएर फोटो खिच्न मन लाग्छ।

紅葉はこれからさらに色づき、
日ごとに違った景色を見せてくれます。
今しか見ることのできない秋の景色を、ぜひ楽しんでいただきたいです！

रूखका पातहरू अब अझ धेरै रङ्गिने क्रममा छन् र दिनअनुसार फरक-फरक सुन्दर दृश्य देख्न पाइनेछ।
अहिलेको यो विशेष शरद ऋतुको दृश्यको आनन्द लिनुहोस् भन्ने हाम्रो चाहना छ।

お越しの際は、西館駐車場付近の木々にもぜひ注目してみてくださいね！

यहाँ आउनुहुँदा पश्चिम भवनको पार्किङ क्षेत्र नजिक रहेका रूखहरूलाई पनि एकपटक अवश्य हेर्नुहोला ॥